Baie de Tripoli, 1803. L'Intrepid est abordé par le Saqr, le navire du redoutable pirate Suleiman Al-Jama, et une terrible bataille s'ensuit, risquant d'engloutir à jamais le fabuleux trésor...
De nos jours. L'avion de la secrétaire d'État américaine s'écrase alors que celle-ci se rend à un sommet pour la paix en Libye. La CIA ne se fie guère aux premières conclusions officielles des autorités libyennes et décide d'engager Juan Cabrillo et ses hommes pour mener l'enquête. Les débris localisés, l'équipe de l'Oregon s'aperçoit vite que la secrétaire d'État n'est pas au nombre des victimes...
Leurs recherches vont les mener sur la trace de terroristes prêts à tout pour faire échouer le processus de paix et se transforment bientôt en une chasse au trésor qui pourrait bien bouleverser le cours de l'Histoire...
