Peggy est romancière. Une romancière que le succès, après une visite éclair de quelques mois, semble avoir désertée, et qui lorsqu'elle reçoit un petit mot lui signalant le passage de « L'Exterminateur », éprouve un frisson dans le dos. En fait, Andy est un charmant garçon qui, non content de la débarrasser des cafards qui pullulent dans cette résidence, lui propose de participer à un stage organisé par le fabricant d'insecticides qui l'emploie. Mille dollars par semaine, pour une pauvre romancière aux abois, ce n'est quand même pas rien. Seulement, le stage a lieu à la maison Hellsander. Là où aujourd'hui vivent des cafards plus gros que des rats. Là, où il y a quarante-sept ans de cela, la police a rejoint et exterminé Kitty et Dum, le couple de malfaiteurs le plus célèbre du siècle. On n'a jamais retrouvé le pactole avec lequel ils s'étaient enfuis. La police, puis les amateurs de trésors perdus, avaient peu à peu renoncé. Mais il semble que Peggy ne soit pas la seule à y croire encore.
