David Sarella est un auteur de romans à succès pour la jeunesse. Ce sont ses cauchemars qui l'inspirent. Chaque nuit il se voit prisonnier d'un bagne déguisé en fabrique de jouets. C'est une vie parallèle qui l'attend quand il cède au sommeil. Dans le monde des songes, il est un gamin âgé d'une douzaine d'années, et le décor est celui d'une planète étrange. Mort depuis des années, son ami d'enfance Jean-Jacques l'y retrouve. Tous deux travaillent comme esclaves dans une usine qui produit des joujoux pour les enfants de famille fortunée. Des ours minuscules, des poneys miniatures ainsi que des gnomes sont capturés, tués avant d'être transformés, et enfin commercialisés sur Terre. Un père Noël géant et unijambiste tient les rênes de cet univers fantastique.
